Il y a dans la pièce magnifique d’Howard Barker, devenue avec le temps un grand classique contemporain, mille questions qui interrogent les rapports et les relations qu’entretiennent les arts avec les divers pouvoirs et marchés qui les valident ou les contiennent, notamment pour les femmes. Inspirée de la vie d’Artemisia Gentileschi, femme peintre de la Renaissance italienne, la pièce, construite en 20 tableaux comme 20 épisodes, déplie l’histoire d’une femme farouche et déterminée, qui résiste et veut bousculer les diktats sociaux, esthétiques et politiques, quels qu’ils soient. Le spectacle est à la fois agité de questions toujours actuelles, propulsé par l’énergie vitale et la fougue d’Agnès Régolo ; enthousiaste et généreux, avec cette joie partagée qu’il y a presque toujours dans les combats qu’on mène pour soi et pour les autres.