Jean-Paul Delore aime plus que tout les aventures "savantes et bricolées" ! Pour 2 fois toi, il convoque les mots de Valérie Manteau, Sébastien Boisseau et Sinzo Aanza d’horizons et d’origines différentes au service d’un impossible possible : la rencontre de soi-même à deux âges de l’existence. Ce vaste projet qui se construit dans le temps comptera d’autres étapes, avec d’autres auteurs, d’autres face à face. Que ce soit la contrebasse qu’on porte sur le dos chez Boisseau, un lourd passé enfoui chez Aanza ou bien un "simple" désaccord mère fille chez Manteau, ces récits ne sont pas des échappées freudiennes mais des poèmes. De vrais rencontres, échanges et dialogues. Amours, disparitions, voyages, plaisirs, insolences et grands chagrins sont les délicieux ingrédients de cette intime épopée dédoublée.

Metteur en scène, auteur et comédien, Jean-Paul Delore dirige la compagnie LZD Lézard Dramatique basée à Lyon. À la frontière des genres, son travail le pousse, dans les années 90, à la rencontre et à la création avec des sportifs, des jeunes en difficulté... Parallèlement il commence à parcourir le continent africain. Sa proximité avec les musiciens et compositeurs contemporains l’amène peu à peu à dessiner les contours d’un théâtre musical original. Depuis 2002 il dirige les Carnets Sud/Nord, laboratoire itinérant de créations théâtrales et musicales en Afrique Subsaharienne et Australe, au Brésil et en France. Il réalise dans ces pays une vingtaine de spectacles et de nombreux ateliers et performances à travers le monde. Depuis 2017 il se consacre principalement au projet 2 fois toi. Ses créations les plus récentes sont Langues et lueurs, Machin La Hernie et Macbeth quand même.