Spectacle précédent
Spectacle suivant

Emma Dante MISERICORDIA

Théâtre

Recommencer, comme tu y vas.

Le jour elles tricotent tout le temps. La nuit elles vendent leurs corps usés pour gagner quelques billets et s’occuper d’un jeune orphelin, pas comme les autres. C’est comme leur fils, avec la misère en plus et les batailles à mener au quotidien, de l’amour à revendre. Le travail d’Emma Dante, à la fois grave et joyeux, fait avec cette famille improbable, une fable d’une rare intensité, portée par des interprètes magnifiques ; une histoire d’émancipation, d’amour et de résistance.

Production Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa Atto Unico / Compagnia Sud Costa Occidentale Teatro Biondo di Palermo / Carnezzeria
Production, diffusion Aldo Miguel Grompone
© Masiar Pasquali

Séances

Texte et mise en scène Emma Dante
Lumière Cristian Zucaro
Surtitrage Franco Vena
Technicienne en tournée Alice Colla
Traduction en français pour le surtitrage Juliane Regler
Avec Italia Carroccio, Manuela Lo Sicco, Leonarda Saffi, Simone Zambelli

Spectacle en italien (dialecte de Sicile et des Pouilles) surtitré en français

Bois de l'Aune | Jas de Bouffan 1bis, Place Victor Schoelcher 13090 Aix en Provence 04 88 71 74 80