Il y a une courte scène, très simple. Une conversation banale qui s’emballe et dégénère, entre un client et un serveur, dans un café ou un restaurant. Les acteurs performeurs géniaux, Bert et Nasi nous la décrivent d’abord et puis la jouent, et la rejouent un peu autrement ; la rejouent encore en l’augmentant, en inversant les rôles tout le temps, encore et encore. Et ça devient une folie à la fois burlesque et cauchemardesque où les enjeux d’argent et de pouvoir s’exacerbent, où l’on ne sait plus qui est la victime de qui, l’esclave ou le bourreau et qui paiera l’addition. Le metteur en scène britannique et directeur artistique de Forced Entertainment, Tim Etchells, nous offre une performance aussi drôle qu’explosive.